Nia situo en la universo (3KP2f)
Chu vi estis pensante iufoje kiel montri la teran pozicion al eksterteranoj? Chu ghi estas bona ideo? Ni forgesu la duan demandon kaj koncentrighu en la unua, jen ni havas respondon, tute komprenebla, kiel chi tie oni havas kutimon.
***
--konsiderante nia hodiaua teknologia nivelo, ni havas iun formon por komuniki al universo nian situon?
--jes, uzante elektromagnetajn direktemajn ondojn de alta frekvenzo, almenau la frekvenzo au pli ol videbla lumo, kaj tiam utiligante la estelan energion por transdoni informacion. Tio estas, vi faras la stelon ekbrili, kvazau ghi estis kosma lumturo.
--tio superas nian nunan teknologian kapablon.
--ho, mi bedauras. Mi ignoris la postulitan kondichon. Per nia nuna teknologio, estus tre malfacila montri la pozicion de unu stelo al la malproksimaj regionoj de la universo. Ankorau estas unu metodo, sed interpreti pozician informon postulas nivelon de teknologio multe pli alta ol homo kaj ech, mi kredas, ol de Trisolaris.
--vi rakontu
--la shlosila informo estas la relativa pozicio de la steloj. Se vi specifas regionon de la Lakta Vojo kiu enhavas adekvatan nombron da steloj, mi dirus, ke malmultaj dozoj sufichas, la aro de iliaj relativaj pozicioj en tridimensia spaco estus unika, kiel fingrospuro.
--mi komprenas. Ni sendas mesaghon kun la pozicio de la stelo kiun ni volas indiki, rilate al la chirkauaj steloj, kaj la ricevanto komparas tiun datumon per sia stelo-mapo por kalkuli la pozicion de la stelo.
--tio estas, sed ne estas tiel facila. La ricevanto devas posedi kompletan tridimensian modelon de la tuta galaksio, kiu precize indikas la relativan pozicion de cent miliardoj da steloj. Tiam, kiam vi ricevis la mesaghon, vi devus serchi tiun grandegan datumbazon por trovi la areon de la spaco, kiu respondas al la pozicioj senditaj.
***
La malhela arbaro - Cixin Liu
***
--konsiderante nia hodiaua teknologia nivelo, ni havas iun formon por komuniki al universo nian situon?
--jes, uzante elektromagnetajn direktemajn ondojn de alta frekvenzo, almenau la frekvenzo au pli ol videbla lumo, kaj tiam utiligante la estelan energion por transdoni informacion. Tio estas, vi faras la stelon ekbrili, kvazau ghi estis kosma lumturo.
--tio superas nian nunan teknologian kapablon.
--ho, mi bedauras. Mi ignoris la postulitan kondichon. Per nia nuna teknologio, estus tre malfacila montri la pozicion de unu stelo al la malproksimaj regionoj de la universo. Ankorau estas unu metodo, sed interpreti pozician informon postulas nivelon de teknologio multe pli alta ol homo kaj ech, mi kredas, ol de Trisolaris.
--vi rakontu
--la shlosila informo estas la relativa pozicio de la steloj. Se vi specifas regionon de la Lakta Vojo kiu enhavas adekvatan nombron da steloj, mi dirus, ke malmultaj dozoj sufichas, la aro de iliaj relativaj pozicioj en tridimensia spaco estus unika, kiel fingrospuro.
--mi komprenas. Ni sendas mesaghon kun la pozicio de la stelo kiun ni volas indiki, rilate al la chirkauaj steloj, kaj la ricevanto komparas tiun datumon per sia stelo-mapo por kalkuli la pozicion de la stelo.
--tio estas, sed ne estas tiel facila. La ricevanto devas posedi kompletan tridimensian modelon de la tuta galaksio, kiu precize indikas la relativan pozicion de cent miliardoj da steloj. Tiam, kiam vi ricevis la mesaghon, vi devus serchi tiun grandegan datumbazon por trovi la areon de la spaco, kiu respondas al la pozicioj senditaj.
***
La malhela arbaro - Cixin Liu
Comentarios
Publicar un comentario